vendredi 30 septembre 2011

Découvrir Saint-Louis au tout début du XXe siècle à travers les cartes postales de Pierre Tacher

TACHER Pierre (photographe), LE OUZON Gilles (éditeur)

Pierre Tacher. Saint-Louis du Sénégal et sa région 1908-1925 - Album photographique


Editions L'Agneau carnivore - Saint-Louis du Sénégal - 2011 / 
128 p., index, format à l'italienne - 33 x 24 cm


Pierre Tacher naît en Saône et Loire en 1875; il débute sa vie professionnelle dans la fonction publique qu'il quitte très vite pour la photographie qui le passionne. Il ouvre d'abord un studio dans le centre de Lyon puis part avec son fils Maurice pour le Sénégal où il reprend très vite ses activités de photographe et d'éditeur de cartes postales aidé par sa femme qui le rejoint. Il se consacre principalement à la région de Saint-Louis pour laquelle il nous laisse environ 360 cartes postales qui constituent un patrimoine iconographique de premier intérêt couvrant le début du XXe siècle. C'est cette collection quasi-complète qui est présentée dans cet ouvrage suivant un regroupement thématique.


L'éditeur de cet ouvrage, Gilles Le Ouzon, collectionneur patient et déterminé a rassemblé la quasi-totalité des cartes postales connues (et même certaines jusqu'alors oubliées) de Pierre Tacher se rapportant à la région de Saint-Louis. Trop modeste pour se mettre en avant il met sans bruit à notre disposition ce très riche patrimoine et le propose également à Saint Louis dans sa galerie "L'Agneau carnivore"où vous pourrez discuter de son livre, acheter des tirages et des agrandissements de chaque carte postale tout en buvant un verre de thé. N'hésitez pas, l'endroit mérite le détour.

Ouvrage neuf, cartonnage éditeur, format à l'italienne
Prix Soumbala: 52 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA

jeudi 4 août 2011

Quelques ouvrages à feuilleter à Saint-Louis au mois d'Août


 DIOP Boubacar Boris (textes), LEJARRE André (photographies)
Africaine
Créaphis - Grane - 01/2011
Collection Foto-Ciné100 p., photographies d'André Lejarre - 29 x 19,5 cm - ISBN: 9782354280383


Amoy, c'est moi, je vous l'ai déjà dit.
Je suis vieille à présent et ça, vous ne le saviez pas. Ici à Ndioum, j'ai vu les jours et les nuits aller et venir comme les cigognes au-dessus de nos têtes et voici ce que je dis, moi, la vieille Amoy : le ciel et les étoiles n'existent que par la force de notre mémoire. Les Fils d'Adam donnent à l'univers les couleurs de leur fantaisie mais ils le remplissent aussi bien souvent de cris de haine.


Une présentation par le texte et l'image du village de Ndioum dans le département de Podor, au nord du Sénégal

Prix public éditeur: 25 euros / Prix Soumbala: 23,75 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA



GUDIN Laurent, BRETON Eric
Lutteurs sénégalais
Budo Editions - Noisy sur Ecole - 01/2011
254 p., photographies de Laurent Gudin - 29 x 30 cm - ISBN: 9782846172776

Chaque jour plus “énorme” dans un pays où il est devenu sport numéro un, plus populaire que le football dont on sait pourtant les Sénégalais si friands, à la fois ancestral, endémique (dans la mesure où il ne se pratique qu’au Sénégal sous sa forme moderne dite “lutte avec frappe”) et paradoxalement très actuel, pour ne pas dire diablement “tendance” vu le boom du free fight en Occident, le Lamb (« lutte » en wolof) n’est pas qu’un sport, fût-il de très haut niveau, avec ses champions, héros de tout un peuple, de Dakar en Casamance. La lutte sénégalaise, c’est également et d’abord un spectacle, une vraie tranche d’Afrique en direct-live : au rythme des “mballars”, le public n’hésite jamais à entrer lui aussi dans la danse, chauffé par l’entourage des lutteurs, des accompagnateurs toujours nombreux, colorés et survoltés, aux ordres du ou des marabouts dont tous, les combattants les premiers, respectent scrupuleusement les pouvoirs, assurés par tout un arsenal de gri-gri, potions, incantations et autre protocole magiques ! Une dimension mystique qui déborde sur la préparation pugilistique, un rituel solennel mais joyeux agrémenté d’un étonnant étalage d’attirail folklorique. Découvrez Yékini, cet impressionnant champion, ainsi que tous les aspects de la lutte Sénégalaise, techniques pugilistiques, historiques, géographiques, ethniques, sociaux, économiques, religieux, mystiques, folkloriques, culturels, artistiques… et percez à jour un pays, le Sénégal, à travers son sport national et tous ses acteurs. Yalla !


Prix public éditeur: 33 euros / Prix Soumbala: 31,35 euros  - COMMANDER CHEZ SOUMBALA




 HIPPOLYTE
L'Afrique de papa
Des bulles dans l'océan - St Denis (Réunion) - 2010
48 p. en quadrichromie - 22 x 29 cm - ISBN: 9782919069002

Jusqu’en 1980, Saly était un village de pêcheurs au sud de Dakar. C’est aujourd’hui le plus grand centre touristique d’Afrique de l’Ouest. En haute saison, plus de 20 000 personnes s’y retrouvent le long des plages. Soleil, mer, golf, quad... Saly attire aussi des retraités européens. L’un d’eux est le père d’Hippolyte. «Elle est pas belle la vie ?» lui demande-t-il. Le fils ne répond pas : il dessine, photographie et raconte «L’Afrique de papa».



Coup de coeur de Soumbala: Un album qui n'a pas dû soulever l'enthousiasme parmi les populations européennes de la Petite Côte .…mais qu'on devrait cependant offir à toute personne ayant projetté d'y passer ses vacances ou plus largement de s'installer au Sénégal. Sans complaisance, goût de fiel, légère envie de vomir mais bien proche de la réalité, en tout cas de celle qui nous avait nous-même envahi et fait écourter notre séjour lors d'un récent passage au Siné-Saloum…pourtant moins touché par la "pollution". Un mix de dessins et de photos pour illustrer la maxime désabusée d'un ami sénégalais d'Hippolyte: "Ici pour t'en sortir tu as le sport… ou les européens; être un champion ou un étalon… c'est toujours ton corps que tu donnes…"

Voir le très bon article de Christophe Cassiau-Haurie dans Africultures

Prix public éditeur: 14 euros / Prix Soumbala: 13,30 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA





  DUCOUDRAY Aurélien (texte), VACCARO Eddy (dessins)
Championzé. Une histoire de Battling Siki, champion de boxe, 1922
Gallisol - Paris - 2010 -  
128 p., ill.de Eddy Vaccaro - 22 x 30 cm - ISBN: 9782754802482


Qui connaît Battling Siki ? Premier Français champion du monde de boxe, sénégalais, son nom a été effacé des encyclopédies sportives. Les années du début du XXe siècle sont placées sous le signe des colonies, et le racisme ordinaire s'accorde mal avec la négritude du champion... Plus qu'une destinée hors du commun, Aurélien Ducoudray, dont c'est le premier scénario, et Eddy Vaccaro brossent avec brio le tableau d'une époque. Amadou M'Barick Fall, surnommé Siki, jeune gamin de huit ans, né à Saint-Louis du Sénégal en 1897, vit de peu, de rien. Jusqu'au jour où une riche danseuse hollandaise, de passage dans le pays, décide d'en faire son boy sur scène et l'embarque avec elle pour la France. Elle le rebaptise Louis Siki Fall. Quand elle repart à Rotterdam, quelques mois plus tard, il reste seul à Marseille, car il n'a pas de papiers d'identité. À la rue, plusieurs années durant, le jeune garçon enchaîne les petits boulots. Il survit. Repéré par un entraîneur de boxe, lors d'une vulgaire bagarre avec un client du restaurant dans lequel il est plongeur, il devient Battling Siki. Concourant dans la catégorie «poids coq», il enchaîne les combats dans le Sud de la France. Sa carrière s'interrompt, le temps de la Première Guerre mondiale où, sur un malentendu (...), il est engagé volontaire, comme artilleur sénégalais bien sûr. Décoré de la Croix de guerre et de celle du Mérite pour ses nombreux et héroïques faits d'arme, il reprend les combats, bat le champion des Pays-Bas, celui de Belgique et s'installe à Paris, en 1922, en compagnie de sa jeune épouse hollandaise. Le 24 septembre, il devient champion du monde en battant le Français Georges Carpentier. 
Mais un Noir champion du monde de boxe n'est pas pour plaire, «le noble art n'est pas une cage à nègres». Accusé de tricherie afin de lui reprendre son titre, l'affaire se retrouve devant l'Assemblée Nationale. Mais rien ne peut annihiler le racisme ordinaire de cette France et du monde occidental colonialistes. Aux Etats-Unis, on ne lui permettra jamais d'affronter leur champion Blanc... Ce racisme, dont il est l'objet depuis toujours, aura finalement sa peau : alcoolisme, déchéance, on retrouvera son corps, criblé de cinq balles, sur le pavé new-yorkais... On est en 1925.

Prix public éditeur: 20 euros / Prix Soumbala: 19 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA



 BEYTOUT Olivier (photos) KANE Cheick Hamidou (texte)
Sénégal, portraits - Mangui fi rek Dieura dief
Riveneuve - Paris - 12/2009
160 p., ill.phot.noir et blanc et coul. - 21 x 26 cm - ISBN: 9782914214889


Regarde-moi, que tu saches de quelle terre je suis pétri. Je suis pêcheur, je suis lutteur, je suis marabout, médecin, coiffeur... N'aie crainte ! Viens plus près, que je te dise un peu ma chair et mon sang, je suis saunier, je suis écolière, je suis couturier, ferrailleur, retraité... Allons ! Rapproche-toi, vois ma fierté, vois ma fatigue, je suis jeune fille en fleur et enfant qui joue, je suis matrone en grande toilette et vieil homme las. Je suis jeune, je suis vieux, je suis fier et je suis humble, je suis à la peine et je suis à la fête, et bien souvent l'eau danse avec moi et me berce et me nourrit. Qui suis-je ? Regarde-nous, que nous te rendions ton regard pour te dire notre Afrique. Vois nos visages ! Ce sont ceux du Sénégal.


Prix public éditeur: 16 euros / Prix Soumbala: 15,20 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA


Et pour finir un très beau texte que nous vous conseillons sans réserves:

Hamidou SALL
Rhapsodies fluviales
La Cheminade - Ciboure - 2010
104 p., préface de Barthélémy Faye - 14 x 21 cm - ISBN: 9782917598207

Ces Rhapsodies fluviales composent la partition poétique de plusieurs fleuves au cœur de la géographie affective de Hamidou Sall, Du sud au nord et d'ouest en est.
En ouverture, hommage est rendu aux maîtres Léopold Sédar Senghor et Aimé Césaire, en une poésie contemporaine ciselée dans l'origine. La source du fleuve garde mémoire des meurtrissures et prend dans son cours l'espoir et l'élan d'un avenir meilleur.
La négritude n'est pas un souvenir, elle est l'âme qui souffle au cœur du poème.

Et au cœur battant de sa création poétique, Hamidou Sall adosse sa vision de la poésie en un voyage inattendu : de son Sénégal natal viscéralement attaché à la poésie française, à la Grèce ancienne et aux pays de l'Est. La carte géo-poétique dessinée par les fleuves dans ces Rhapsodies fluviales constitue une filiation entre les poètes. Pris dans le courant de ses Rhapsodies fluviales et écoutant l'injonction de René Char, Hamidou Sall « va vers son risque » espérant qu'un jour les poètes puissent de nouveau influencer la course des étoiles et la vie des hommes.

Coup de cœur Soumbala: Un texte dense mais toujours accessible composé de poèmes puis d'un voyage en poésie sous forme d'un récit en prose. L'auteur est né en 1951 dans le Ferlo (Sénégal) entre Guédé, Donaye et Podor, dans l'île à Morphil. Il travaille aux côtés d'Abdou Diouf à la direction de l'OIF à Paris. Il est considéré comme le fils spirituel de Senghor.


Prix public éditeur: 18 euros / Prix Soumbala: 17,10 euros - COMMANDER CHEZ SOUMBALA


jeudi 1 octobre 2009

Que lire pour mieux connaître Saint-Louis ?

Découvrir Saint-Louis par les livres


Soumbala dispose  d'un important choix d'ouvrages (livres et revues), récents comme anciens, se rapportant à Saint-Louis et sa région. Vous trouverez ci-dessous une premiere ébauche de catalogue:



Nous vous proposons trois ouvrages qui éclairent chacun sous un angle différent le caractère très particulier de la société saint-louisienne coloniale et qui permettent de mieux comprendre la richesse de cette culture métissée.
                       
 Une approche historique et  globalisante : celle de J.-P. Biondi - Saint-Louis du Sénégal , mémoires d'un métissage. Denoël - 1947 
Un roman construit très étroitement sur un travail de thèse: Sylvain Sankalé - A la mode du pays. Chronique Saint-Louisiennes - Riveneuve - 2008

Et enfin, le plus récent, une description plus romancée de la vie d'une signare qui nous donne l'occasion de découvrir les hiérarchies subtiles qui stratifiaient la société saint-louisienne:  Fadel DIA - La Raparille - Présence Africaine - 2009
        



Nous vous proposons également de lire (et relire) les livres de trois femmes écrivains sénégalaises au talent internationalement reconnu qui nous présentent à travers leurs oeuvres  des images riches, diverses et complémentaires de la société sénégalaise et de la place, souvent inconfortable, qui y est faite aux femmes:


     Mariama Bâ             Aminata Sow Fall                     Ken Bugul